什麼是排尿日記?

排尿日記(也稱膀胱日記)是你在 3 到 7 天內的如廁活動紀錄。你要記下每次排尿的時間、飲水量、任何漏尿情形以及尿急程度。醫師會用這些資料來診斷與處理膀胱過動症(OAB)、尿失禁、良性攝護腺肥大(BPH)、間質性膀胱炎與反覆泌尿道感染等狀況。

英國 NICE 指引 規定所有因尿失禁就診的女性都必須記錄膀胱日記。美國泌尿科醫學會(2024) 將排尿日記列為膀胱過動症評估的臨床原則。國際尿控學會則稱它是「評估夜尿的基本工具」。

傳統上,排尿日記是紙本表格。如今智慧型手機 App 讓整個過程更快、更準確,也更有可能被確實完成。這一點很重要,因為97.5% 的婦女泌尿科醫療人員 表示很難讓患者確實使用紙本膀胱日記。

紙本 vs 數位:研究怎麼說

每一項比較紙本與數位排尿日記的研究都得出相同結論:患者偏好數位,而且資料更可靠。

88% 的患者偏好使用 App
一款手機膀胱日記 App 經與紙本比對驗證,組內相關係數為 0.73 至 0.94。當被問到之後會選哪一種時,88.2% 的患者選了 App 版本。
Mateu Arrom 等人,2019。Neurourology and Urodynamics •PubMed
電子分析準確率 100%,紙本僅 58%
電子日記的資料分析達到 100% 準確率,紙本為 58%,且所需的醫師時間少了 66%。一款聲學排尿日記在所有量測項目上都與紙本高度相關(r=0.83 至 0.90)。
Kim 等人,2022。BioMed Research International •PubMed
7 天電子日記最可靠
在一項隨機交叉研究中,7 天電子日記在排尿頻率上展現最高的可靠度與最低的變異度。各組配合度皆超過 90%,且沒有日記疲乏的情形。
Abrams 等人,2016。Neurourology and Urodynamics •PubMed
78% 的患者會偏好電子版
在一項比較電子與紙本膀胱日記的隨機對照試驗中,兩者用於臨床都很可靠。78% 的患者表示,如果 App 能再改進,他們會選電子版。
Sussman 等人,2016。Female Pelvic Medicine & Reconstructive Surgery •PubMed

排尿日記 App 比一比

以下是 iPhone 上幾款主要排尿日記 App 的比較。每一款對同一個問題都採取不同做法:讓記錄膀胱資料並分享給醫師這件事更輕鬆。

P iUFlow Bladderly
主要用途 喝水追蹤 + 排尿日記 臨床排尿日記 AI 驅動的膀胱日記
你追蹤的內容 排尿時間(一鍵)+ 尿量(mL/oz) 排尿時間、尿量、飲水量、漏尿、尿急 排尿時間、AI 推估尿量、尿急、漏尿
每次記錄的花費 約 2 秒(一鍵);尿量可選填 30 至 60 秒(多個欄位) 10 至 20 秒(AI 聆聽+確認)
能量測尿量嗎? 可以(手動輸入,mL 或 oz) 可以(手動或藍牙裝置) 可以(AI 聲音推估)
Apple Watch 是(超過 45% 使用者從 Apple Watch 記錄)
喝水追蹤 有(核心功能)
匯出給醫師 CSV(無 PDF) 可以(PDF) 可以(PDF)
大便追蹤 有(布里斯托分類圖)
定價 免費;選配 $4.99/月 免費 免費;進階版 $4.99 至 $9.99/月
App Store 評分 4.7 顆星 4.7 星(1,155 則評分) 4.5 星(150 則評分)
最適合 輕鬆記錄日常排尿日記+喝水,並具備排尿日記模式 完整 ICS Level 3 臨床日記 不必量杯也能追蹤尿量

會用到排尿日記的狀況

排尿日記不只用於單一狀況,而是泌尿科、婦女泌尿科和基層醫療都會使用的診斷工具。

P 如何作為排尿日記使用

P 原本設計為補水追蹤工具,但它的核心機制(每次上廁所只要點一下就能記錄)正好捕捉到任何排尿日記中最重要的資料點: 你何時排尿、多久排尿一次.

對許多患者來說,排尿頻率與時間點正是醫師需要的資訊。P 背後的同儕審查研究 顯示,上廁所的頻率是經過驗證的補水生物標記。補水充足的成人平均每天排尿 7 次以上,排尿 6 次或更少則代表補水狀態不理想

P 的優勢在於容易持續使用。超過 45% 的使用者用 Apple Watch 記錄。上廁所途中在手腕上點一下,幾秒就完成,不會有多欄位表單拖慢你。當醫師需要的不只是時間點,你還可以加上 以 mL 或 oz 記錄的排尿量 (在 iPhone 上,需訂閱 P),讓你的日記升級為 ICS 的頻率與尿量圖表。無論是 OAB 評估、UTI 模式辨識,或只是關注膀胱健康,P 都提供了最沒有阻力、能持續累積資料的方式。

排尿日記模式: P 有專屬的排尿日記模式,可以在設定中它自己的那一列開啟。開啟後,App 會從「多喝水」的訴求轉為以健康為目的追蹤你上廁所的次數:提醒會變成中性的小提示,拿掉補水程度的表情符號,隱藏補水主題的兩週證書,並把小便記錄相關功能放到最前面。你隨時可以切換回補水模式。

iUFlow 仍然適合的情況: P 是以自由輸入的文字備註來記錄尿急與漏尿,而不是結構化欄位。如果你的醫師需要完整的 ICS Level 3 日記,含結構化的漏尿、護墊與尿急欄位、藍牙尿流量計,或 PDF 報告,那麼像 iUFlow 這樣專門的臨床 App 就是為此打造的。

多數膀胱日記 App 都不夠好

一項在國際尿控學會(ICS)研討會上發表的 2024 年研究 ,使用標準化的評分架構評估了 10 款膀胱日記 App。結果令人擔憂:

臨床需求與 App 品質之間的落差,正是選對排尿日記 App 很重要的原因。無論你重視的是臨床完整度(iUFlow)、AI 的便利性(Bladderly),還是每天都能持續使用又附帶補水洞察(P),都要挑一款你真的會持續使用的 App。排尿日記只有在你真的填寫時才有用。

頻率追蹤背後的科學

P 的做法是以上廁所的頻率作為補水訊號,這建立在同儕審查的臨床研究之上:

排尿次數與水分生物標記相關
24 小時的排尿次數與尿液滲透壓及尿液比重有顯著相關。排尿較頻繁的人,較可能水分充足。
Burchfield、Kavouras 等人,2015 年。European Journal of Clinical Nutrition •PubMed
水分充足的成人平均每天上廁所 7±2 次
攝取足量水分的成人平均每天排尿 7±2 次。被歸類為飲水量低的人,上廁所次數明顯較少,並伴隨水分不足的相關指標。
Tucker 等人,2016 年。European Journal of Clinical Nutrition •PubMed
每天排尿 6 次或以下代表水分不理想
在一項 817 名成人的研究中,每天排尿 6 次或以下的人,尿液濃度明顯較高,代表水分不理想。這個門檻提供了簡單、可行的參考基準。
Tucker 等人,2020 年。Journal of the American College of Nutrition •PubMed

你該用哪一款排尿日記 App?

選擇 P 的情況 你想要最簡單的方式追蹤排尿頻率與尿量、需要在膀胱日記之外同時追蹤補水、想要 Apple Watch 記錄和專屬的排尿日記模式,或需要一份阻力低、你每天真的會填完的日記。P 很適合用於 OAB 篩檢、UTI 模式追蹤,以及關注整體膀胱健康。

在以下情況選擇 iUFlow 你需要完整的 ICS Level 3 日記,含結構化的攝入、排出、漏尿與尿急欄位、藍牙尿流量計、布里斯托大便分類圖整合,或給醫師的 PDF 報告。

在以下情況選擇 Bladderly 你需要測量尿量但不想用量杯。Bladderly 的 AI 會聆聽排尿的聲音來估算尿量。這是很新穎的做法,不過這項技術還缺乏獨立的同儕審查驗證。

想更全面了解補水類 App,看看 P 如何與以攝入量為主的追蹤工具相比,例如WaterMinderPlant NannyWaterllama,以及Hydro Coach 就在比較專區。或者了解如何把 P 當作專屬的給醫師看的數位排尿日記

App Store 上最簡單的排尿日記

P 只要點一下就能記錄每一次上廁所,用 iPhone 或 Apple Watch 都可以。你可以把它當作補水追蹤工具、排尿日記,或兩者兼用。

在 App Store 下載

常見問題

什麼是排尿日記?

它是你上廁所情況的紀錄。 排尿日記(或膀胱日記)會在 3 到 7 天內記錄每次排尿的時間與尿量、飲水量、漏尿情況以及尿急程度。醫師會用這些資料來診斷膀胱過動症、尿失禁、BPH 和間質性膀胱炎等狀況。英國 NICE 指引 要求所有出現尿失禁症狀的女性都要記錄膀胱日記,而AUA(2024) 則將其列為 OAB 評估中的臨床原則。

iPhone 上最好的排尿日記 App 是哪一款?

這取決於你的醫師需要什麼。 iUFlow(4.7 星、免費)最接近臨床等級的日記,具備完整的 ICS 標準資料記錄,並可選配藍牙尿流量計整合。Bladderly(4.5 星)則用 AI 從聲音估算尿量。P (4.7 星)是最簡單的選擇:只要點一下就能記錄上廁所,同時兼具補水追蹤工具與排尿日記的功能,現在還可選擇以 mL 或 oz 記錄尿量,並提供專屬的排尿日記模式,加上超過 45% 使用者都在用的 Apple Watch 支援。如果需要完整的 ICS Level 3 日記,就選 iUFlow。如果重視每天持續使用又附帶補水洞察,P 是最實用的選擇。

數位排尿日記比紙本更好嗎?

研究的答案一致是肯定的。 一項發表於Neurourology and Urodynamics 的驗證研究發現,88.2% 的患者偏好智慧型手機 App 勝過紙本。電子日記分析準確率達 100%,紙本則為 58% ,並讓臨床人員少花 66% 的時間。最大的優勢是即時記錄:紙本日記常常是一天結束時憑記憶補填,容易產生回憶偏差。

P 可以當作排尿日記使用嗎?

可以。 P 只要點一下就能記錄每一次上廁所的時間,而且超過 45% 的使用者是用 Apple Watch 記錄。訂閱後,你還可以在 iPhone 上以 mL 或 oz 記錄排尿量,讓 P 升級為頻率與尿量圖表,而專屬的排尿日記模式則會把 App 重新定位為以健康為目的的追蹤。P 是用自由輸入的文字備註欄位,而非結構化欄位來記錄漏尿或尿急,因此若要完整的 ICS Level 3 日記,iUFlow 會更合適。

P 有排尿日記模式嗎?

可以。 開啟排尿日記模式(在設定畫面上有它自己的一列),P 就會少一點聚焦在喝水提醒,多一點聚焦在以健康為目的追蹤你上廁所的次數。提醒會變成中性的小提示,拿掉補水程度的表情符號,補水主題的兩週證書會被隱藏,而像尿量記錄這類小便追蹤功能會被移到最前面。一鍵記錄、選填尿量、備註和 CSV 匯出都會保留,你也隨時可以切換回補水模式。

哪些狀況需要用到排尿日記?

有好幾種泌尿科與婦科的狀況。 膀胱過動症(OAB),AUA 2024 指引 將排尿日記列為臨床原則。尿失禁,NICE 規定 要求至少 3 天的日記。BPH(攝護腺肥大),特別用於評估夜尿。間質性膀胱炎(IC/BPS),排尿模式有助於將它與 OAB 區分開來。反覆性泌尿道感染,日記資料能找出行為上的風險因子。還有夜尿,日記資料能算出正確診斷所需的夜間多尿指數。